Aquí hay una traducción del texto original Marc Prensky [1]. On the Horizon (NCB University Press, Vol. 9 No. 5, October 2001).
Es interesante tener en cuenta la distinción entre estos dos perfiles de usuario para cualquier desarrollo a medio plazo que se vaya a realizar en e-learning. Es más, no tiene mucho sentido enfocar proyectos de investigación hacia el colectivo de los 'inmigrantes digitales' como usuarios. Si la investigación va a dar frutos prácticos en un plazo de años, el colectivo al que se dirigirán esos productos será el de los 'nativos digitales' y deberían plantearse soluciones atractivas y útiles para ese colectivo.
Es interesante tener en cuenta la distinción entre estos dos perfiles de usuario para cualquier desarrollo a medio plazo que se vaya a realizar en e-learning. Es más, no tiene mucho sentido enfocar proyectos de investigación hacia el colectivo de los 'inmigrantes digitales' como usuarios. Si la investigación va a dar frutos prácticos en un plazo de años, el colectivo al que se dirigirán esos productos será el de los 'nativos digitales' y deberían plantearse soluciones atractivas y útiles para ese colectivo.